La scène se passe en Afrique du Sud.

Lors d’un match universitaire très disputé et très serré, l’arrière d’une des deux équipes commet une erreur qui sera fatale à son équipe.

Les U19 de Durbanville accueillait les U19 de Bishops.

On joue les toutes dernières secondes de jeu et les visiteurs mènent sur le score de 28 à 29.

L’arrière de Durbanville reçoit le ballon en toute fin de match et décide de taper directement en touche pour délivrer les siens, pensant que son équipe était devant au tableau d’affichage.

Une fois le coup de pied tapé, il se rend compte de son erreur.

Il tombe alors au sol, inconsolable. Ses coéquipiers tenteront de lui remonter le moral tant bien que mal.